A kínai cenzorok megvágták Obama beszédét

A kínai tv nézők milliói követték nyomon Obama beiktatásának élő közvetítését, amit megszakított az állami televizó, amikor Obama kimondta a kommunizmus szót. Az élő közvetítést a lekeverés után egy stúdióbeszélgetés követte, melyben kínai szakértők beszéltek azokról a gazdasági nehézségekről, amikkel az új amerikai kormányzatnak szembe kell néznie. A kivágott részről az öncenzúrát gyakorló internetes híroldalak sem számoltak be.

A kínai vezetés, az erkölcstelen és pornográf tartalmak elleni kampánya segítségével 700 honlap hozzáférését blokkolta ebben a hónapban és nyomást gyakorol a népszerű internetes híroldalakra. Szakértők szerint a kormány legújabb intézkedésivel szeretné elérni, hogy az internetes orgánumok önként cenzúrázzák az érdekeit sértő írásokat, mivel a gazdasági növekedés lassulása, a Tienanmen téri vérengzések évfordulója és a tibeti tüntetések elfojtása feszült helyzetet teremtett.

A beszéd tudósításokból kimaradt része egyébként a következő volt: “Az előző generációk nem csak tankokkal és rakétákkal szálltak szembe a kommunizmussal és a fasizmussal, kitartó szövetséggel és szilárd meggyőződéssel sikerült győzniük. Azok, akik a korrupció, a megtévesztés és a más véleményen lévők elhalgatattásának eszközezivel uralkodnak, a történelem rossz oldalán állnak.”