Miért pont NOD32? És mit keres egy magyar android az amerikai reklámfilmben?

Nemocnice na kraji města. Mond ez bárkinek is valamit? Néhány olvasónak biztosan, akik tudnak szlovákul. Ha eláruljuk a magyar fordítást, bizonyára többeknek ugranak be az emlékek: Kórház a város szélén. Az 1977-es (vagyis a cikk írójával egyidős) csehszlovák (igen, akkor még volt ilyen ország) filmsorozat egy képzeletbeli kórház életét mutatta be a szocialista realizmusban.

És hogyan jön mindez egy IT tematikájú portálra? Nos, amint az a mai, termékbejelentő sajtótájékoztatón kiderült, a NOD32 egy szlovák mozaikszó, aminek jelentése kísértetiesen hasonlít a fenti sorozat címére – és nem véletlenül. Csiszér Béla, az Eset szoftvereinek hazai terjesztésével, honosításával foglalkozó Sicontact Kft. ügyvezető igazgatója elárulta, hogy a NOD a Nemocnice na Okraji Disku szavak rövidítése, ami pedig azt jelenti: kórház a lemez szélén. Az elnevezést az első, bootszektort fertőző vírusok ihlették – innen származik tehát a név. A 32 pedig a 32 bites operációs rendszerekre utal (habár az újabb változatok gond nélkül futnak 64 bites Windows-okon is).

Új termékarculat
A megújult kezelőfelület, az integrált, komplett védelem hollywoodi körítéssel indul hódító útjára: a szlovák vezetés úgy döntött, hogy a (reklám)filmekben igen jártas amerikaiakat bízzák meg a promóciós klip elkészítésével. Az eredeti „Think smart” szlogen magyar fordítása „Egy gondolattal gyorsabban” lett. Mind az eredeti, mind a magyar változat utal arra, hogy az ESET termékei mesterséges intelligencián alapuló, proaktív védelmet nyújtanak az új vírustámadások ellen, így egy gondolattal a vírusok készítői előtt járnak.

A (mátrixos hangulatot keltő) reklámfilmben látható android tervezésével az ESET a Digic Picturest bízta meg, mely a magyar származású hollywoodi producer, Andy Vajna tulajdonában lévő Cinergi Interactive cégcsoport tagja. A vállalat kifejezetten magas színvonalú számítógépes trükkök és animációk készítésére szakosodott, részt vett többek között a Terminator 3 és a Szabadság, szerelem c. filmek munkálataiban, valamint kisfilmeket készített az Armies of Exigo és a Warhammer: Mark of Chaos játékprogramokhoz.

Még két érdekesség, és aztán kattintásra meg is nézhető a kisfilm (fele). Az egyik, hogy a két hónapig tartó munkálatok során egy 56 processzoros szerverfarmon alkották meg az alig néhány tíz másodperces klipet. A másik, hogy az Egyesült Államokban már – hangulatához illően – mozikban is vetítik a reklámot.

A két új szoftver 30 napos próbaváltozata innen tölthető le.