Kütyük
SMS Fordító szolgáltatás
Szingapúr egyik legnagyobb mobil operátora, az M1 olyan új szolgáltatást indított, mely az angol nyelven megírt rövid szöveges üzeneteket teljesen automatikusan kínai nyelvű SMS-ekre alakítja át.
Az SMS Translator, vagyis SMS Fordító névre keresztelt szolgáltatást igénybe vevő előfizetők angol nyelvű SMS-eit egy speciális rendszer lényegében pillanatok alatt kínaira fordítja és az immár lefordított szöveget küldi el a címzettnek. Az előfizetőknek mindössze arra kell figyelniük, hogy a rövid szöveges üzenetbe megfelelő módon belehelyezzék az ˝EC˝ karaktereket, illetve, hogy egyszerű angol kifejezéseket és mondatokat használjanak.
Az SMS Translator másik felhasználási lehetősége, hogy az előfizetők az angolul megírt SMS-eiket a saját hívószámukra küldik el, vagyis ekkor a rendszer mint egyszerű szótár, illetve fordítógép működik. Az újszerű szolgáltatást az M1 előfizetői szeptemberben teljesen ingyenesen használhatják, október 1-től pedig minden egyes lefordított SMS-ért mintegy 28 forintnak megfelelő összeget kell fizetniük, viszont a szolgáltatás havidíjmentes.
Neil Montefiore, az M1 elnök-vezérigazgatója elmondta, hogy az SMS Translator várhatóan nagy népszerűségre tesz majd szert az előfizetők körében, és elárulta, hogy cége a szolgáltatást folyamatosan tovább kívánja fejleszteni. Ennek megfelelően az SMS Translator hamarosan kínairól angolra is képes lesz fordítani, valamint tervbe van véve, hogy a szolgáltatást a világ bármely országából igénybe lehessen venni.
[fbcomments url="https://www.technokrata.hu/kutyuk/2003/09/17/sms-fordito-szolgaltatas/" width="800" count="off" num="3" countmsg=""]
